~ Prezzi 2010 ~

 Stagione (prezzi settimanali in €) 
 Appartamenti  # pers. alta bassa
Rosso 2
€ 495
€ 415
Rosa 2
€ 495
€ 415
Verde 2
€ 495
€ 415
Bianco 2
€ 590
€ 460
Grigio 2
€ 610
€ 475
Grigio 4
€ 845
€ 685
Terra 4
€ 825
€ 670
Blu 4
€ 895
€ 775
Blu 6
€ 1.150
€ 925
Grigio + Blu 8
€ 1.695
€ 1.335
Casa La Valle 6
€ 1.675
€ 1.350

  • I prezzi includono gas, acqua, elettricità, riscaldamento, biancheria da letto, da bagno e da cucina (cambiata una volta alla settimana) e l’uso delle piscine, le sedie a sdraio e gli ombrelloni.
  • I prezzi non comprendono la pulizia finale obbligatoria, per la quale le spese ammontano € 12,50 per persona (sono esclusi bambini fino a 12 anni).
2010
alta stagione

dal 3 luglio al 3 settembre
dal 18 dicembre 2010 al 2 gennaio 2011
(Natale e Capodanno)

bassa stagione tutti gli altri periodi

  • Nell’alta stagione gli affitti sono soltanto settimanali, da sabato a sabato.
  • Nella media e bassa stagione il prezzo ammonta a € 35,00 per persona per notte, con un minimo di 2 notti.
  • All’arrivo, gli appartamenti saranno a vostra disposizione dalle ore 16.00.
  • Gli appartamenti dovranno essere lasciati al massimo alle ore 10.00 il giorno della partenza.
  • La cena ha un costo di € 22,00 per persona (vino incluso) e € 12,00 per bambini fino ai 12 anni, e verrà preparata 2 volte alla settimana. Chi vuole partecipare deve prenotarsi almeno 1 giorno in anticipo.
  • Un ulteriore letto, se possibile, può essere aggiunto ad un costo di € 75,00 per settimana.
  • Un lettino o una culla costa € 30,00 per settimana.
  • Un extra pacchetto di biancheria da bagno può essere noleggiato per € 7,50 per persona.
  • Un extra pacchetto di biancheria da cucina può essere noleggiato per € 5,00.

 Stagione (prezzi giornalieri in €) 

 Campeggio  alta bassa
Piazzola € 12,00 € 9,00
Adulto € 10,00 € 7,00
Bambino (dai 4 ai 12 anni) € 5,00 € 4,00
Bambino (< 4 anni) gratis gratis

  • I prezzi includono elettricità, posto auto, l’uso della lavanderia, il bagno/la doccia e le piscine.
  • Un pacchetto di biancheria da bagno e da cucina può essere noleggiato per € 12,50.


~ Condizioni generali ~

  • La prenotazione può essere fatta direttamente dal Casale il Sogno o tramite un’agenzia di viaggio. La persona che prenota per sé o per un’altra persona, è responsabile in solido per tutti gli obblighi conseguenti del contratto. L’altra persona (o le altre persone) è responsabile per la sua parte sola.
  • Tutti i dati inerenti alla prenotazione fanno parte del contratto. Le prenotazioni possono essere fatte per iscritto, per telefono o tramite internet. Sia le prenotazioni a voce che le prenotazioni per iscritto sono vincolanti.
  • Un acconto pari a 25% della fattura totale, deve essere pagato entro una settimana dopo la prenotazione. Il resto deve essere pagato al massimo 6 settimane prima dell’arrivo. L’intera somma deve essere pagata nel caso in cui la prenotazione venisse fatta meno di 6 settimane prima dell’arrivo.
  • La fattura totale non include una polizza assicurativa di viaggio o per annullamento viaggio. Vi consigliamo di farvela separatamente.
  • Casale il Sogno vi comunicherà per iscritto quando il pagamento non viene fatto in tempo, dopodichè avrete ancora 5 giorni lavorativi di saldare il conto. La prenotazione verrà cancellata nel caso in cui il pagamento anche allora non si verificasse e vi addebiteremo le spese di annullamento dovute.
  • La prenotazione può in ogni momento essere cancellata o modificata, il quale comunque deve essere comunicatoci per iscritto. Un cambiamento del nome non comporta alcuna spesa se, però, l’appartamento, il periodo d’affitto e il numero complessivo delle persone rimangono invariati.
  • Le spese di annullamento sono pari all’importo dell’acconto (25% della fattura totale) nel caso in cui l’annullamento venisse fatto al massimo 6 settimane prima dell’arrivo. Le spese di annullamento ammontano 50% della fattura totale nel caso in cui l’annullamento venisse fatto da 6 a 2 settimane prima dell’arrivo e 100% nel caso in cui l’annullamento venisse fatto meno di 2 settimane prima dell’arrivo.
  • Una cauzione di € 200,00 in contanti deve essere pagata all’arrivo. Questa cauzione verrà restituita alla partenza o verrà conguagliata con le eventuali spese fatte.
  • Sulle descrizioni degli appartamenti sono menzionati i posti letto massimi per ogni appartamento, i quali in nessun caso possono essere ecceduti. Nel caso di eccesso, Casale il Sogno si riserva il diritto di vietare l’ingresso all’appartamento e il cliente non può rivendicare la restituzione della somma già versata.
  • Errori o malintesi nel contratto, non vincolano Casale il Sogno.
  • Il cliente è responsabile del buon trattamento dell’appartamento e il suo contenuto ed è inoltre responsabile per eventuali danni causati dal cliente stesso o i suoi compagni durante il suo soggiorno.
  • Il cliente è obbligato di lasciare la casa in buono stato.


design ~ 2elf graphic design Casale il Sogno 2006-2010 ~ info@casaleilsogno.nl